進觀光休閒係一甲
呂瓊葉
澎湖
澎湖の地質景観は実に個性的である。開発は台湾本島より早かったが、澎湖には、多くの自然が残されている。染み一つない砂浜、真っ青な優しい海域、夏の日に輝く島は、まさに海峡に浮かぶ真珠に例えられるにふさわしい。真っ白なビーチの星砂をさくさくと踏みながら散策すれば、海鳴りの音が心地よい。
澎湖を特徴付けている玄武岩の景観は1800万年ほど前に地底から噴き出した熔岩が冷却されたもの。大自然がその技巧を思いのままにふるった風景は、世界遺産の委員にも絶賛された。現在、錠鉤嶼・鶏善嶼・小白沙嶼は「澎湖玄武岩自然保留区」に指定されており、その地形と生態が厳格に保護されている。
資料來源www.tit.com.tw/page_j/food1_1.php?id=631&key=...
澎湖の島々
吉貝南端の沙尾海湾はとくに著名で、数千メートルにおよぶ黄 金色の砂浜が続いています。しかもその面積は不断に拡張しており 、澎湖地区でも得難い大規模な砂州を見ることができます。このほか、吉貝北岸には澎湖伝統の漁法である「石滬」と呼ばれる漁法の 施設が数十も展開しており、貴重な文化財のひとつと申せましょう 。
七美の小さい台湾に紹介します
七美の小さい台湾は澎湖県の七美郷の東湖村、七美島の東の北方に位置して、長い間波浪がむしばむ結果をたたくことを見ることができて、形の小さい台湾にとても似ている海食のプラットフォームになって、そのため七美の小さい台湾を称して、亀山島の岩石のようです同様な位置にになる形があって、海水が潮が引く時形はいっそう明らかです；岸辺に平坦な草原の緑地があって、キャンプして活動することを供給できます。
七美小台灣簡介
七美小台灣位於澎湖縣七美鄉東湖村、七美島的東北方，可以看到經年累月海浪拍蝕的結果，成為形狀酷似小台灣的海蝕平台，因此稱作七美小台灣，還有狀似龜山島的岩石在同樣的位置，在海水退潮時形狀更為明顯；在岸邊有片平坦的草原綠地，可供露營活動。
資料來源: blogs.yahoo.co.jp/sita_c168/33873285.html
こちらは七美の見所「雙心石滬」。
引き潮になったとき、ハートの中に魚が取り残される仕掛け。
吉貝嶼南方に浮かぶ険礁嶼は、暗礁の多いことで有名です。無人島で、東半分に小ぶりの石からなる海蝕台地が形成されているのを除いて、全島が砂に覆われています。貝殻と珊瑚の死骸からなる純白の白砂が海の彼方に浮かぶ光景は幻想的ですらあります。
険礁嶼は、周囲に豊富な海洋生物を擁し、シュノーケルによる素潜りで熱帯魚の群や珊瑚を観察するのに絶好です。
資料來源jp.taiwan.net.tw/pda/m1.aspx?sNo=0011365&id=6...
錠鉤嶼 (湖西－島嶼)
錠鉤嶼は鶏善嶼の東南側に位置し、鶏善嶼と同じで玄武岩の自然保護区である。島上の玄武岩の外観の変化が多い、縦とか、横とか、様々の形でもある。柱状の海食岩石の真ん中から見れば、不思議な景色が見える。居民がそれを“一線天”と呼ぶ。付近に暗礁が多いし、波も強いから、船は停泊できない。秋になると、数多くのカモメがそこに棲息しる。冬になると、のりの最盛期である
錠鉤嶼位於雞善嶼東南方約1公里處，行政區域同屬湖西鄉，是由四塊岩礁所組成，其中以大錠鉤嶼的玄武岩節理變化最為特殊。錠鉤嶼地勢十分險要，島上海蝕柱岩壁陡峭，攀爬極為不易，漲潮時各海蝕柱不相連，但相距不遠，在兩海蝕柱間形便成「一線天」的天下景，當然這般秀麗的風光夏季時自是觀光客攬勝之焦點所在。該島冬季也盛產高經濟價值的紫菜。
資料來源
our.penghu.gov.tw/Japan/Travel/TravelDetail....
www.mkport.gov.tw/travel/2/02-5.htm
鶏善嶼は大小二つの島からなっています。引き潮の際には、隣の島へ渡ることもできます。小鶏善嶼は周囲をそそり立つ玄武岩の崖でおおわれています。岩柱のならびは緊密で、六角形になった節理もはっきりしています。眺めはいいものの上陸するのは難しいため、滅多に人が立ち入らないので海鳥の天国になっています。
大鶏善嶼も玄武岩柱の景勝地として有名です。ただここの特徴は、玄武岩中に緑色の橄欖石が含まれていることで、地質観察には最適の所です。
資料來源t: jp.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0003038&id=675
小白沙嶼 (白沙－島嶼)
小白沙嶼は鳥嶼の北方約3キロメートル地点にあり、南面には壮麗な柱状玄武岩があり、綿々と続くきれいな砂浜と対比になって面白いです。ここは原始的な海島の様子を残した島嶼で、この島はすでに農業委員会に玄武岩自然保留区に登録されており、規定により許可〈学術、教育等の目的〉なければ上陸することができません。
資料來源：ttour.penghu.gov.tw/Japan/Travel/TravelDetail....
沒有留言:
張貼留言